اسم
نحو قرضی (پدیده نحوی برگرفته از زبان دیگر)
جملات نمونه برای Lehnsyntax:
„Darüber hinaus haben Lehnübersetzungen und ''Lehnsyntax'' nach hebräischen Vorbildern die grammatische Struktur der Sprache in grundlegender Weise geprägt.“
«علاوه بر این، ترجمههای قرضی و ''نحو قرضی'' بر اساس الگوهای عبری، ساختار گرامری زبان را به طور اساسی شکل دادهاند.»
