die Leichenkapelle
سرداب، نمازخانه تدفین، نمازخانه مردهسوزخانه
Beispiele
- Der Friedhof mit neuer ''Leichenkapelle'' auf der Nordseite der Kirche.قبرستان با سرداب جدید در ضلع شمالی کلیسا.
- Die Träger holen das Kreuz und die Fahne nach der Kommunion in der ''Leichenkapelle'' und stellen sich im Kreuzgang auf.حاملان صلیب و پرچم را پس از عشای ربانی از سرداب میآورند و در راهرو صلیبی صف میکشند.
- Über den Bau einer neuen Kirche und einer ''Leichenkapelle'' sowie über die Erweiterung des Friedhofs wird in der Gemeinde Plaus schon seit Jahren diskutiert.در مورد ساخت یک کلیسای جدید و یک سرداب و همچنین گسترش قبرستان، سالهاست که در شهرداری پلاوس بحث میشود.
- Letzterer hat besonders dazu beigetragen, Einheimischen wie Besuchern christliches Gedanken- und Kulturgut durch die künstlerische Gestaltung z. B. des Rosenkranzweges, der ''Leichenkapelle'', verschiedener Grabstätten zu vermitteln.این شخص به ویژه در انتقال اندیشهها و فرهنگ مسیحی به مردم محلی و بازدیدکنندگان از طریق طراحی هنری، به عنوان مثال، راه تسبیح، سرداب، و مقبرههای مختلف، نقش داشته است.