der Leichentransport

Aussprache: /ˈlaɪ̯çn̩ˌtranspɔʁt/
Worttrennung: Lei·chen·trans·port
اسم

حمل جسد، انتقال جنازه

Bedeutungen

1

فرآیند انتقال جسد از مکانی به مکان دیگر، معمولاً توسط شرکت‌های حمل و نقل متوفیان یا آمبولانس‌های مخصوص.

  • Der Leichentransport zum Friedhof erfolgte in einem speziell dafür ausgestatteten Wagen.حمل جسد به قبرستان با خودرویی که مخصوص این کار تجهیز شده بود، انجام شد.
  • Die Polizei überwacht den Leichentransport, um die Würde des Verstorbenen zu wahren.پلیس حمل جسد را نظارت می‌کند تا حرمت متوفی حفظ شود.
  • Für den internationalen Leichentransport sind besondere Genehmigungen erforderlich.برای حمل بین‌المللی جسد، مجوزهای ویژه‌ای لازم است.