die Leierkastenmusik

موسیقی که توسط یک جعبه موسیقی (Leierkasten)، که نوعی ارگ مکانیکی قابل حمل است، نواخته می‌شود.

• Die fröhliche Leierkastenmusik erfüllte die Straße.موسیقی شاد جعبه موسیقی، خیابان را پر کرده بود.
• Ein Straßenmusiker spielte auf seinem Leierkasten bekannte Melodien.یک نوازنده خیابانی با جعبه موسیقی خود، ملودی‌های آشنا می‌نواخت.
• Die Leierkastenmusik erinnerte mich an meine Kindheit.موسیقی جعبه موسیقی مرا به یاد دوران کودکی‌ام انداخت.