der Leikauf
نوشیدنی تأیید معامله (گویش بایرنی/اتریشی)
Bedeutungen
1
در گویش‌های بایرنی و اتریشی، نوشیدنی (معمولاً شراب یا آبجو) که در گذشته برای تأیید یک معامله یا توافق، به ویژه در معاملات ملکی یا تجاری، نوشیده می‌شد.
- Nachdem der Preis vereinbart war, stießen sie mit einem Leikauf an.پس از توافق بر سر قیمت، آنها با نوشیدنی تأیید معامله جام زدند.
- Der Leikauf besiegelte den Handel zwischen den beiden Familien.نوشیدنی تأیید معامله، معامله بین دو خانواده را تأیید کرد.
- Manche alten Verträge sehen noch heute einen Leikauf vor.برخی از قراردادهای قدیمی هنوز هم نوشیدنی تأیید معامله را پیش‌بینی می‌کنند.