„Er wusste, dass er sich auf unsicherem Boden bewegte und durchaus an einem dunklen stillen Morgen zwischen den Docks von ''Leith'' landen oder gefesselt und geknebelt in einem Autobahngraben in der Nähe von Perth aufwachen könnte.“
او میدانست که در زمین ناهمواری قدم میگذارد و ممکن است در یک صبح تاریک و ساکت بین اسکلههای «لیث» فرود بیاید یا بسته شده و دهانش با پارچه بسته شده در گودالی کنار بزرگراهی نزدیک پرت بیدار شود.