das Leitungswasser

آب لوله‌کشی

Beispiele

• Sind die Leitungsrohre schlecht saniert, so kann man nicht nur mit einem Verlust von rund 30 Prozent an ''Leitungswasser'' rechnen, sondern auch mit dessen Verschmutzung durch das Eindringen von Bodensubstanzen in die Rohre.اگر لوله‌ها به خوبی بازسازی نشده باشند، نه تنها می‌توان انتظار هدررفت حدود ۳۰ درصدی آب لوله‌کشی را داشت، بلکه آلودگی آن با نفوذ مواد خاکی به داخل لوله‌ها نیز وجود دارد.
• Bei akuten Verbrennungen ist das wichtigste Gegenmittel kaltes ''Leitungswasser.در سوختگی‌های حاد، مهم‌ترین پادزهر آب سرد لوله‌کشی است.