„Die nachfolgenden ''Leitziele'' bilden die Grundlage der Schulstruktur HOEK. Die ''Leitziele'' wurden in der Spurgruppe HOEK formuliert und an der ersten Schulgemeindeversammlung (26.01.06) von der Schulgemeinde HOEK genehmigt.“
«اهداف اصلی زیر، پایه و اساس ساختار مدرسه HOEK را تشکیل میدهند. اهداف اصلی در گروه راهبردی HOEK تدوین شده و در اولین مجمع عمومی مدرسه توسط جامعه مدرسه HOEK تصویب شدند.»