die Lenisierung
(die) نرمشدگی، لینیزاسیون (در زبانشناسی: تضعیف تلفظ آواها)
Beispiele
- Doch steht der einheitlichen d-Schreibung die Schreibtradition entgegen, die t- dort besonders stark festhält, wo sich die ''Lenisierung'' erst im 14. und 15. Jahrhundert durchsetzt.اما سنت نوشتاری در برابر نگارش یکپارچه d- قرار میگیرد، که t- را به ویژه در جایی محکم نگه میدارد که نرمشدگی (Lenisierung) تنها در قرون ۱۴ و ۱۵ میلادی رواج یافت.
- …; ähnlich vermehrte die ''Lenisierung'' das Auftreten von stimmhaften Verschlußlauten, indem sie stimmlose Verschlußlaute im An- und Inlaut stimmhaft werden ließ,…“C.J. Wells: ''Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945.'' Niemeyer, Tübingen 1990, Seite 464....؛ به همین ترتیب، نرمشدگی (Lenisierung) با تبدیل همخوانهای بیواک در آغاز و میان کلمه به همخوانهای واکدار، باعث افزایش وقوع همخوانهای انسدادی واکدار شد،...