der Leutgebschank

Aussprache: /ˈlɔɪ̯tɡeːpʃaŋk/
Worttrennung: Leut·geb·schank
اسم

میخانه‌ای فصلی که توسط شراب‌سازان برای فروش شراب باز می‌شود (اتریشی، منسوخ)

Bedeutungen

1

یک نوع میخانه سنتی و فصلی که عمدتاً در مناطق شراب‌خیز اتریش وجود داشت و شراب‌سازان در آن شراب تازه خود را به طور مستقیم به مشتریان می‌فروختند. این اصطلاح امروزه منسوخ شده است.

  • Früher gab es in den Weinbergen viele Leutgebschänke, wo man den neuen Wein probieren konnte.در گذشته در تاکستان‌ها میخانه‌های فصلی زیادی وجود داشت که در آن‌ها می‌شد شراب جدید را امتحان کرد.
  • Der Leutgebschank war ein wichtiger Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft während der Erntezeit.میخانه فصلی شراب‌سازان نقطه ملاقات مهمی برای جامعه دهکده در فصل برداشت بود.
  • Leider ist die Tradition des Leutgebschanks heute fast vollständig verschwunden.متأسفانه سنت میخانه‌های فصلی شراب‌سازان امروزه تقریباً به طور کامل از بین رفته است.