die Lichtgestalt
شخصیت برجسته و الهامبخش، اسطوره، الگو
Beispiele
- Der neue Bundespräsident kommt vielen als eine neue ''Lichtgestalt'' vor.رئیسجمهور جدید برای بسیاری به عنوان یک شخصیت الهامبخش جدید ظاهر میشود.
- Jean Moulin war einer der bedeutendsten französischen Widerstandskämpfer gegen Nazi-Deutschland. […] Er gilt als die ''Lichtgestalt'' der Résistance - auch, weil er selbst unter der Gestapo-Folter seine Kameraden nicht verriet.ژان مولن یکی از برجستهترین مبارزان مقاومت فرانسه علیه آلمان نازی بود. [...] او به عنوان اسطوره مقاومت شناخته میشود - همچنین به این دلیل که حتی تحت شکنجه گشتاپو نیز به همرزمانش خیانت نکرد.