die Lichtstärke

Aussprache: /ˈlɪçtˌʃtɛrkə/
Worttrennung: Licht·stär·ke
اسم

شدت نور، گشادی نسبی (عکاسی)

Bedeutungen

1

میزان شدت یا قدرت نور ساطع شده از یک منبع نوری؛ در فیزیک، واحد آن کاندلا (cd) است.

  • Die Lichtstärke der Glühbirne beträgt 100 Watt.شدت نور لامپ ۱۰۰ وات است.
  • Die Lichtstärke der Sonne ist enorm.شدت نور خورشید عظیم است.
  • Wir müssen die Lichtstärke der Lampe für die Messung anpassen.ما باید شدت نور لامپ را برای اندازه‌گیری تنظیم کنیم.
2

در عکاسی، به دیافراگم لنز (عدد f) اشاره دارد که میزان نور ورودی به دوربین را کنترل می‌کند.

  • Eine geringe Lichtstärke (große Blendenzahl) ist bei hellem Wetter vorteilhaft.شدت نور کم (عدد دیافراگم بزرگ) در هوای روشن مفید است.
  • Der Fotograf wählte eine hohe Lichtstärke, um den Hintergrund unscharf zu machen.عکاس شدت نور بالایی را انتخاب کرد تا پس‌زمینه را محو کند.
  • Die Einstellung der Lichtstärke ist entscheidend für die Belichtung.تنظیم شدت نور برای نوردهی حیاتی است.