Liebe auf den ersten Blick

Aussprache: /ˈliːbə aʊ̯f deːn ˈɛrstən blɪk/
Worttrennung: Lie·be auf ·den ers·ten Blick
اصطلاح

عشق در نگاه اول

Bedeutungen

1

احساس عاشق شدن شدید و فوری نسبت به کسی در همان لحظه اول ملاقات یا دیدن.

  • Als sie sich trafen, war es Liebe auf den ersten Blick.وقتی آن‌ها همدیگر را ملاقات کردند، عشق در نگاه اول بود.
  • Viele Paare erzählen von Liebe auf den ersten Blick, aber ist das wirklich möglich?بسیاری از زوج‌ها از عشق در نگاه اول می‌گویند، اما آیا این واقعاً ممکن است؟
  • Er glaubte nicht an Liebe auf den ersten Blick, bis er sie sah.او به عشق در نگاه اول اعتقاد نداشت تا اینکه او را دید.