die Lieblichkeit

دلربایی، دلنشینی، جذابیت

Beispiele

• Er hatte Natascha von ihren Kinderjahren an gekannt, und der Eindruck, den er von ihr hatte, war der einer solchen ''Lieblichkeit'', dass er ihn mit der sich ihm neu aufdrängenden Vorstellung von ihrer Niedrigkit, Dummheit und Herzlosigkeit gar nicht in Einklang zu bringen vermochte.او ناتاشا را از دوران کودکی‌اش می‌شناخت و تاثیری که از او داشت، تاثیر چنان دلربایی بود که نمی‌توانست آن را با تصور تازه در ذهن خود از پستی، حماقت و بی‌رحمی او تطبیق دهد.