die Lieblingsfrau

زنی که بیشترین علاقه، محبت یا توجه را از سوی فردی دریافت می‌کند؛ معشوقه یا همسر محبوب.

• Er erzählte uns von seiner Lieblingsfrau, die er bald heiraten wollte.او از زن مورد علاقه‌اش که قصد داشت به زودی با او ازدواج کند، برای ما گفت.
• Die Lieblingsfrau des Königs hatte großen Einfluss am Hof.زن محبوب پادشاه نفوذ زیادی در دربار داشت.
• Sie war die Lieblingsfrau ihres Vaters und bekam alles, was sie wollte.او زن محبوب پدرش بود و هرچه می‌خواست به او داده می‌شد.