der Lieblingspatient
بیمار مورد علاقه
Bedeutungen
1
بیماری که پزشک یا پرستار به دلایل مختلف (مانند رفتار خوب، شوخطبعی یا وضعیت جالب پزشکی) علاقه یا ترجیح خاصی به او دارد.
- Die Krankenschwester behandelte ihren Lieblingspatienten mit besonderer Fürsorge.پرستار با مراقبت ویژهای از بیمار مورد علاقهاش پذیرایی کرد.
- Der Arzt hatte einen Lieblingspatienten, dem er immer zuerst half.پزشک بیمار مورد علاقهای داشت که همیشه اول به او کمک میکرد.
- Auch wenn er viele Patienten hat, ist Herr Müller ihr absoluter Lieblingspatient.حتی اگر او بیماران زیادی داشته باشد، آقای مولر بیمار مطلق مورد علاقه اوست.