die Lieblingstochter
دختر محبوب
Bedeutungen
1
دختری که مورد علاقه و توجه ویژه والدین یا یکی از والدین خود است و اغلب نسبت به خواهران و برادرانش ترجیح داده می‌شود.
- Sie ist die Lieblingstochter ihrer Mutter und bekommt alles.او دختر محبوب مادرش است و همه چیز دریافت می‌کند.
- Der Vater behandelte seine Lieblingstochter immer besonders gut.پدر همیشه با دختر محبوبش رفتار بسیار خوبی داشت.
- Obwohl sie die Lieblingstochter ist, muss sie sich an die Regeln halten.اگرچه او دختر محبوب است، اما باید به قوانین پایبند باشد.