der Lieblingsvogel

پرنده‌ای که شخص آن را به دلیل ظاهر، صدا، رفتار یا هر ویژگی دیگری بیش از همه دوست دارد.

• Der Kanarienvogel ist ihr Lieblingsvogel wegen seines schönen Gesangs.قناری به خاطر آواز زیبایش پرنده مورد علاقه اوست.
• Hast du einen Lieblingsvogel, den du oft in deinem Garten siehst?آیا پرنده مورد علاقه‌ای داری که اغلب در باغ خود می‌بینی؟
• Der Pfau mit seinem prächtigen Gefieder ist für viele Menschen der Lieblingsvogel.طاووس با پرهای باشکوهش برای بسیاری از مردم پرنده مورد علاقه است.