„Das ''Liedchen'', das er pfiff, sein Gang, die Geste, mit der er sich den Schnurrbart zwirbelte, alles das empfand Pierre jetzt als Beleidigung.“
«ترانهای که میخواند، راه رفتنش، حرکتی که با آن سبیلش را تاب میداد، همه اینها را پیر اکنون توهینآمیز مییافت.»
