das Liederbuch
کتاب ترانه و سرود
Beispiele
- Wir singen jetzt Lied Nr. 140 aus dem ''Liederbuch''.اکنون ترانه شماره ۱۴۰ را از کتاب ترانه میخوانیم.
- Erst da spaltete sich die Versammlung; in Färinger, die gerne sangen, und in Isländer, die als ausgesprochene Leseratten viel lieber den Text vom Blatt ablasen und sich völlig über dem kopierten ''Liederbuch'' vergaßen.تازه آنجا بود که جمعیت به دو دسته تقسیم شد؛ فاروهایی که دوست داشتند آواز بخوانند، و ایسلندیهایی که به عنوان کرمهای کتاب افراطی، خیلی ترجیح میدادند متن را از روی کاغذ بخوانند و کاملاً غرق در کتاب ترانه کپیشده شده بودند.