die Liegezeit
زمان توقف (کشتی در بندر)، مدت بستری (بیمار در بیمارستان)
Beispiele
- Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange ''Liegezeit'' für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.اورتگای خوب بسیار متعهد بود، اگرچه من متقاعد بودم که بدشانسی ما و زمان طولانی توقف کشتی برای او چیزی جز یک تأخیر آزاردهنده در کارها نبود.