das Ligurisch

Aussprache: /liˈɡuːrɪʃ/

Wortzerlegung: Li·gu·risch

اسم

لیگوری (زبان)

Beispiele

Sie versteht nichts, weder Italienisch noch ''Ligurisch,'' und ist dabei von ausgesuchter Häßlichkeit, mit einem Kropf versehen.او چیزی نمی‌فهمد، نه ایتالیایی و نه لیگوری، و در عین حال زشتی خاصی دارد و دارای گواتر است.
Unbetonte Vokale verstummen im Piemontesischen, Lombardischen und Emilianischen – nicht jedoch im ''Ligurischen'' – häufig, am Wortende sogar regelmäßig (erhalten bleibt im Auslaut lediglich -A).“[http://books.google.de/books?id=SoEducPQZJoC&pg=PA53&dq=Ligurischen&hl=de&ei=7he-TIeYNMjm4AbKo7XhAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFYQ6AEwCDgo#v=snippet&q=Ligurischen&f=false „Die italienische Sprache“, Anna Laura Lepschy, Giulio C. Lepschy, Gunter Narr Verlag, 1986]مصوت‌های بی‌تکیه در زبان‌های پیمونته‌ای، لومباردی و امیلیایی – اما نه در لیگوری – اغلب، و در پایان کلمه حتی به طور منظم، بی‌صدا می‌شوند (فقط -A در پایان باقی می‌ماند).