„Diese Bemerkung hatte eine augenblicklich gespannte, von einem Husten begleitete Pause zur Folge, der sein Entstehen vielleicht weniger einem Lungendefekte als den zart und wieder schroff auseinanderstehenden Verhältnissen des Offiziers der ''Linientruppen'' zu dem rangvorderen Milizenobersten zu verdanken hatte.“
"این اظهار نظر باعث سکوتی ناگهانی شد که با سرفهای همراه بود، که شاید کمتر به نقص ریه مربوط میشد تا به روابط ظریف و گاه تند بین افسر ""نیروی منظم ارتش"" و سرهنگ شبهنظامی ردهبالا."
