die Liturgiewissenschaft

علم مناسک دینی، علم آیین‌شناسی

Beispiele

• Die ''Liturgiewissenschaft'' gehört zur praktischen Theologie.علم مناسک دینی بخشی از الهیات عملی است.
• Das Lehrfach ''Liturgiewissenschaft'' ist in den Seminarien und den Studienhäusern der Orden zu den notwendigen und wichtigen Fächern und an den Theologischen Fakultäten zu den Hauptfächern zu rechnen. Es ist sowohl unter theologischem und historischem wie auch unter geistlichem, seelsorglichem und rechtlichem Gesichtspunkt zu behandeln.درس علم مناسک دینی در حوزه‌های علمیه و خانه‌های مطالعاتی فرقه‌ها از دروس ضروری و مهم و در دانشکده‌های الهیات از دروس اصلی محسوب می‌شود. این درس باید هم از منظر الهیاتی و تاریخی و هم از منظر معنوی، شبانی و حقوقی مورد بررسی قرار گیرد.
• Im Studiengang ''Liturgiewissenschaft'' sollen vertiefte Kenntnisse der Geschichte des christlichen Gottesdienstes, seiner Theologie und Praxis vermittelt werden. Darüber hinaus wird in kultur- und sozialwissenschaftliche Zusammenhänge, soweit sie den Gottesdienst betreffen, eingeführt.در رشته علم مناسک دینی، دانش عمیق‌تری از تاریخ عبادات مسیحی، الهیات و عمل آن آموزش داده می‌شود. علاوه بر این، به زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی، تا آنجا که به عبادات مربوط می‌شود، پرداخته می‌شود.