der Lockruf

صدای جذب‌کننده، ندای اغواگر (برای جذب حیوانات یا افراد)

Beispiele

• Mit seinem ''Lockruf'' hat der Vogel ein Weibchen angelockt.پرنده با صدای جذب‌کننده‌اش یک ماده را به خود جلب کرد.
• Es waren drei Hasenpärchen, und als Dahlerup keine ''Lockrufe'' mehr einfielen, wusste er sich nicht anders zu helfen, als ein Ende des Käfigs anzuheben und die Hasen vorsichtig ins Gras plumpsen zu lassen.سه جفت خرگوش بودند، و وقتی دالروپ دیگر ندای جذابی به ذهنش نرسید، چاره‌ای جز بلند کردن یک سر قفس و رها کردن خرگوش‌ها به آرامی روی چمن نداشت.