die Lohneinbuße

Aussprache: /ˈloːnˌaɪ̯nbuːsə/
Worttrennung: Lohn·ein·bu·ße
اسم

کاهش درآمد، افت دستمزد

Bedeutungen

1

کاهش یا از دست دادن بخشی از درآمد یا دستمزد، معمولاً به دلیل شرایط خاص.

  • Durch die Kurzarbeit kam es zu einer erheblichen Lohneinbuße.به دلیل کار پاره‌وقت، افت قابل توجهی در دستمزد رخ داد.
  • Die Lohneinbuße war für die Familie schwer zu verkraften.تحمل افت دستمزد برای خانواده دشوار بود.
  • Er musste eine Lohneinbuße hinnehmen, um seinen Job zu behalten.او مجبور شد برای حفظ شغلش، افت دستمزد را بپذیرد.