der Lokativ

مکان‌نما (حالت دستوری برای بیان مکان)

Beispiele

• Das Lateinische hat noch Reste des alten ''Lokativs,'' z. B. in der Form: ''humī'' „auf dem Boden“.زبان لاتین هنوز بقایایی از مکان‌نمای قدیمی دارد، مثلاً در شکل: humī به معنای «روی زمین».
• Einen ''Lokativ'' gibt es in vielen Sprachen, z. B. in denen der finno-ugrischen Familie.حالت مکان‌نما در بسیاری از زبان‌ها وجود دارد، مثلاً در زبان‌های خانواده فینو-اوگری.
• Das Wort »Poznaniu« sieht für deutsche Betrachter komisch aus, doch zeigt das »iu« den sechsten Fall an, den Ortsfall oder ''Lokativ.کلمه «Poznaniu» برای بینندگان آلمانی عجیب به نظر می‌رسد، اما «iu» نشان‌دهنده حالت ششم، یعنی حالت مکانی یا مکان‌نما است.