das Lombardisch
لومباردی (زبان)
Beispiele
- Wie es im 18. Jahrhundert quasi selbstverständlich geworden ist, hält sich die überwältigende Mehrzahl seiner Texte an die toskanische Literatursprache; doch gebraucht er mitunter auch das vertraute ''Lombardische'' bzw. Mailändische.“[http://books.google.de/books?id=VTkDVCpLPhYC&pg=PA200&dq=%22Das+Lombardische%22&hl=de&ei=FUa8TIigEeqK4ga-0tjjDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Lombardische%22&f=false „Literarische Polyphonie: Übersetzung und Mehrsprachigkeit in der Literatur : Beiträge zum Symposion anlässlich des zehnjährigen Jubiläums des Instituts für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Klagenfurt“, Seiten 199–200, Johann Strutz, P. V. Zima, Gunter Narr Verlag, 1996]همانطور که در قرن هجدهم تقریباً بدیهی شده بود، اکثریت قریب به اتفاق متون او به زبان ادبی توسکانی پایبند هستند؛ اما او گاهی اوقات از زبان آشنای لومباردی یا میلانی نیز استفاده میکند.