der Lorbeerkranz

Aussprache: /ˈlɔʁbeːɐ̯ˌkʁant͡s/
Worttrennung: Lor·beer·kranz
اسم

تاج گل لورل، تاج افتخار

Bedeutungen

1

تاجی ساخته شده از شاخه‌های درخت غار (لورل)، که در دوران باستان به عنوان نماد پیروزی، افتخار و موفقیت به سر قهرمانان، شاعران یا فرمانروایان اهدا می‌شد.

  • Der Sieger des antiken Wettkampfes erhielt einen Lorbeerkranz.برنده مسابقه باستانی یک تاج لورل دریافت کرد.
  • In der Kunst wird oft ein Lorbeerkranz als Symbol für Ruhm dargestellt.در هنر، تاج لورل اغلب به عنوان نماد شکوه به تصویر کشیده می‌شود.
  • Der Dichter wurde mit einem Lorbeerkranz geehrt.شاعر با یک تاج لورل مورد تجلیل قرار گرفت.