„Genau hundert Jahre nach der Pariser Uraufführung, 1964, konnte Hacks noch punkten mit der Geschichte von total verblödeten Hellenen, die Helena und ihr ''Lover'' Paris austricksen, getragen von einer Wolke schmissiger Melodien.“
«دقیقاً صد سال پس از اجرای اول در پاریس، در سال ۱۹۶۴، هاکس توانست با داستان یونانیهای کاملاً احمقی که هلنا و معشوقش پاریس را فریب میدهند، امتیاز کسب کند...»
