اسم
ادعای توخالی، وعده پوچ، بندبازی
جملات نمونه برای Luftnummer:
Während der ''Luftnummer'' konnte man die sprichwörtliche Stecknadel zu Boden des Zirkuszeltes fallen hören.
هنگام «بندبازی» میتوانستید صدای افتادن سوزن را روی زمین چادر سیرک بشنوید.
Die großspurig angekündigte Erhöhung des Bildungsetats erweist sich bei näherem Hinsehen als reine ''Luftnummer.''
افزایش بودجه آموزشی که با سر و صدا اعلام شده بود، با نگاهی دقیقتر به یک «وعده پوچ» تبدیل میشود.
Alle Pläne zur Ingangsetzung des Flughafens BER haben sich in den letzten zehn Jahren als ''Luftnummer'' erwiesen.
تمام برنامهها برای راهاندازی فرودگاه BER در ده سال گذشته یک «ادعای توخالی» از آب درآمد.