die Luftsanierung

Aussprache: /ˈlʊftzaˌniːrʊŋ/

Wortzerlegung: Luft·s·a·nie·rung

اسم

پاکسازی هوا، بهسازی هوا، تصفیه هوا

Beispiele

Eine ''Luftsanierung'' ist eine einmalige Aktion um eine momentane Geruchsbelästigung zu beseitigen.پاکسازی هوا یک اقدام یک‌باره برای از بین بردن بوی نامطبوع لحظه‌ای است.
Die Großindustrie hat damit in Linz ihre Hausaufgaben zur ''Luftsanierung'' erfüllt“, lobte gestern Umwelt-Landesrat Rudi Anschober bei einer Pressekonferenz: „Problemfall ist der Verkehr, bei dem Verbesserungen bislang ausbleiben“, sagte der Grün-Politiker.صنایع بزرگ وظایف خود را در لینتس برای پاکسازی هوا انجام داده‌اند»، رودی آنشوبر، مشاور محیط زیست، دیروز در یک کنفرانس مطبوعاتی ستایش کرد: «مشکل اصلی ترافیک است که تاکنون بهبود نیافته است»، سیاستمدار سبز گفت.
Zu weit geht der Wirtschaftskammer (WK) der vom Land vorgelegte Entwurf zur ''Luftsanierung'' für den Zentralraum.پیش‌نویس ارائه شده توسط ایالت برای پاکسازی هوا در منطقه مرکزی، از نظر اتاق بازرگانی (WK) بیش از حد است.
Der Bund und die EU lassen die Umweltreferenten seit Jahren ganz massiv im Stich", klagte Anschober und forderte ein Maßnahmenprogramm zur ''Luftsanierung''.دولت فدرال و اتحادیه اروپا سال‌هاست که مسئولان محیط زیست را به شدت تنها گذاشته‌اند»، آنشوبر گلایه کرد و خواستار یک برنامه اقدامات برای پاکسازی هوا شد.