„Der Abstieg durch das Turmluk ist eng. Vor allem für Gäste, die übers Meer kommen, denn sie müssen sich in einem astronautenähnlichen Schutzanzug durch das ''Luk'' zwängen, bevor sie wie Wesen aus einer anderen Welt in die eingespielte »Bordfamilie« hineinplatzen.“
"فرود از دریچه برج تنگ است. به خصوص برای مهمانانی که از دریا میآیند، زیرا آنها باید با لباس فضایی شبیه فضانوردان از دریچه عبور کنند قبل از اینکه مانند موجوداتی از دنیای دیگر به "خانواده کشتی" بپیوندند."
