„Und tatsächlich wanderten die Blicke der Gäste aus Wirtschaft, Politik und Kunst verdächtig oft nach oben, wo ''Luster'' hängen, für die so manches Wohnzimmer selbst als Lager zu klein wäre.“
و در واقع، نگاه مهمانان از اقتصاد، سیاست و هنر اغلب به طرز مشکوکی به بالا میرفت، جایی که لوسترهایی آویزان بودند که حتی بسیاری از اتاقهای نشیمن برای نگهداری آنها کوچک بودند.