„Auch früher schon war Antium der beliebte ''Lustort'' der Römer; Atticus, Lucullus, Cicero, Mäcenas und Augustus hatten hier ihre Villen, und wo, in welchem kühlen Gebirg, an welchem lieblichen Strande Italiens hätten die Glücklichen nicht ihre Villen gehabt!“
حتی در گذشته نیز آنتیوم محل تفریحی محبوب رومیان بود؛ آتیکوس، لوکولوس، سیسرون، ماکنات و آگوستوس ویلاهایی در اینجا داشتند، و در کدام کوهستان خنک، در کدام ساحل دلپذیر ایتالیا، ثروتمندان ویلا نداشتند!