das Lustrationskomitee

Aussprache: /lʊstʁaˈt͡sjoːnskomiˌteː/

Wortzerlegung: Lus·tra·ti·ons·ko·mi·tee

اسم

کمیته پاکسازی سیاسی، کمیته لستراسیون

Beispiele

Die Sicherheitskräfte sollen nach Wunsch des ukrainischen ''Lustrationskomitees'' unter Leitung von Jegor Sobolew wie alle anderen Staatsbediensteten unter die‚Lustration‘ fallen.نیروهای امنیتی، بنا به درخواست کمیته پاکسازی سیاسی اوکراین به رهبری یگور سوبولف، مانند سایر کارمندان دولتی باید تحت «پاکسازی سیاسی» قرار گیرند.
Das Dokument wurde von der Expertin der Stiftung, Agneschka Piasecka, dem Vertreter des ''Lustrationskomitees'', Maxim Mankowskij, und dem Mitglied des Bürgerrats für Lustrationsfragen, Sergej Iwanow, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center vorgestellt.این سند توسط کارشناس بنیاد، آگنشکا پیاسه‌کا، نماینده کمیته پاکسازی سیاسی، ماکسیم مانکوفسکی، و عضو شورای شهروندان برای مسائل پاکسازی سیاسی، سرگئی ایوانف، در یک کنفرانس مطبوعاتی در مرکز رسانه‌ای بحران اوکراین ارائه شد.
Bereits im Februar hatten Aktivisten, die offenbar der Swoboda-Partei nahestehen, das Hauptquartier der Kommunisten besetzt und dort ein sogenanntes ''Lustrationskomitee'' eingerichtet.پیش از این در ماه فوریه، فعالانی که ظاهراً به حزب سووبودا نزدیک بودند، مقر کمونیست‌ها را اشغال کرده و در آنجا یک به اصطلاح «کمیته پاکسازی سیاسی» تشکیل داده بودند.
Um überwintern zu können und allgemein unabhängig zu sein, forderte Iegor SOBOLIEV, Leiter des ''Lustrationskomitees'' der Ukraine, das ‚räuberische System aufzubrechen‘.برای اینکه بتوانند زمستان را بگذرانند و به طور کلی مستقل باشند، ایگور سوبولف، رئیس کمیته پاکسازی سیاسی اوکراین، خواستار «برهم زدن سیستم غارتگرانه» شد.