die Mädchengestalt

Aussprache: /ˈmɛːtçənɡəˌʃtalt/
Worttrennung: Mäd·chen·ge·stalt
اسم

شکل و شمایل دخترانه، پیکر دختر

Bedeutungen

1

ظاهر یا پیکری که شبیه به یک دختر یا زن جوان است.

  • Die Statue stellte eine zarte Mädchengestalt dar.مجسمه، پیکری ظریف و دخترانه را به تصویر می‌کشید.
  • In dem alten Gemälde erkannte man eine typische Mädchengestalt der Renaissance.در نقاشی قدیمی، شکل و شمایل دخترانه معمولی دوران رنسانس تشخیص داده شد.
  • Das Kostüm verlieh ihr eine fast unwirkliche Mädchengestalt.لباس مبدل، به او ظاهری تقریباً غیرواقعی و دخترانه بخشید.