die Mädchenrealschule

نوعی مدرسه متوسطه در آلمان که معمولاً دانش‌آموزان دختر را برای ورود به مشاغل فنی یا ادامه تحصیل در مدارس حرفه‌ای آماده می‌کند.

• Meine Schwester hat die Mädchenrealschule in der Nachbarstadt besucht.خواهر من در مدرسه راهنمایی دخترانه شهر همسایه تحصیل کرد.
• Die Mädchenrealschule legt Wert auf praxisnahe Ausbildung.مدرسه راهنمایی دخترانه بر آموزش عملی تأکید دارد.
• Früher gab es viele reine Mädchenrealschulen, heute sind sie seltener.در گذشته مدارس راهنمایی دخترانه زیادی وجود داشت، امروزه کمتر هستند.