die Mähne

موی بلند و انبوهی که در قسمت گردن و شانه حیواناتی مانند اسب، شیر یا گورخر می‌روید.

• Das Pferd schüttelte seine lange Mähne.اسب یال بلند خود را تکان داد.
• Die Mähne des Löwen war beeindruckend.یال شیر چشمگیر بود.
• Manche Reiter pflegen die Mähne ihres Pferdes sorgfältig.برخی سوارکاران یال اسب خود را با دقت رسیدگی می‌کنند.

موی بلند، معمولاً نامرتب یا آشفته، که بر روی سر یا گردن انسان قرار دارد.

• Er hatte eine wilde Mähne, die ihm ins Gesicht fiel.او موهای بلند و آشفته‌ای داشت که روی صورتش می‌ریخت.
• Nach dem Aufstehen war ihre Mähne noch ganz zerzaust.بعد از بیدار شدن، موهای بلندش هنوز کاملاً ژولیده بود.
• Der Musiker trug eine beeindruckende Mähne aus blonden Haaren.این نوازنده موهای بلند و بلوند چشمگیری داشت.