die Männerkehle

به طور معمول به حنجره یا بخشی از گردن یک مرد اشاره دارد، گاهی اوقات با بار معنایی خاص در ادبیات یا توصیفات فیزیکی.

• Er spürte einen Kloß in der Männerkehle, als er die schlechte Nachricht hörte.وقتی خبر بد را شنید، احساس بغض در گلوی مردانه‌اش کرد.
• Die tiefe Männerkehle verriet seine Herkunft aus dem Norden.حنجره مردانه عمیق، اصالت او را از شمال نشان می‌داد.
• Ein leichtes Zucken in der Männerkehle zeigte seine Nervosität.لرزش خفیفی در گلوی مرد، نشان‌دهنده عصبی بودن او بود.