das Männerwohnheim

Aussprache: /ˈmɛnɐˌvoːnhaɪm/
Worttrennung: Män·ner·wohn·heim
اسم

خوابگاه مردان، سرای مردان

Beispiele

  • Im Februar 1910 zieht der arbeitslose Kunstmaler Adolf Hitler aus Linz ins Wiener ''Männerwohnheim'' Meldemannstraße 27.در فوریه ۱۹۱۰، آدولف هیتلر، نقاش بیکار، از لینتس به "خوابگاه مردان" Meldemannstraße 27 در وین نقل مکان کرد.
  • Stalin geht durch den Park, denkt nach, es dämmert schon. Da kommt ihm ein anderer Spaziergänger entgegen, 23 Jahre alt, ein gescheiterter Maler, dem die Akademie die Aufnahme verweigerte und der nun die Zeit totschlägt im ''Männerwohnheim'' in der Meldemannstraße.استالین در پارک قدم می‌زند، فکر می‌کند، هوا رو به تاریکی است. در این هنگام، او با فرد دیگری که قدم می‌زند روبرو می‌شود، ۲۳ ساله، نقاش ناموفقی که آکادمی او را نپذیرفته و اکنون اوقات خود را در "خوابگاه مردان" در Meldemannstraße می‌گذراند.