Männlein und Weiblein

Aussprache: /ˈmɛnlaɪ̯n ʊnt ˈvaɪ̯blaɪ̯n/
Worttrennung: Männ·lein un·d Weib·lein
اصطلاح

مردان و زنان؛ خانم‌ها و آقایان؛ همه افراد

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به طور کلی به همه افراد، اعم از مرد و زن، اشاره دارد. اغلب در بافت‌های قدیمی‌تر یا کمی غیررسمی‌تر به کار می‌رود.

  • Auf dem Fest waren Männlein und Weiblein aus dem ganzen Dorf versammelt.در جشن، مردان و زنان از سراسر روستا گرد هم آمده بودند.
  • Der Bürgermeister sprach zu Männlein und Weiblein über die Zukunft der Stadt.شهردار با مردان و زنان درباره آینده شهر صحبت کرد.
  • Bei der Veranstaltung waren Männlein und Weiblein herzlich willkommen.در این رویداد، خانم‌ها و آقایان به گرمی استقبال می‌شدند.