der Männlichkeitsbeweis

Aussprache: /ˈmɛnlɪçkaɪ̯tsbəˌvaɪ̯s/
Worttrennung: Männ·lich·keits·be·weis
اسم

اثبات مردانگی، نمایش مردانگی

Bedeutungen

1

عملی که برای نشان دادن یا اثبات خصوصیات یا رفتارهای مردانه انجام می‌شود، گاهی اوقات به شکلی اغراق‌آمیز یا کلیشه‌ای.

  • Manche Rituale dienen als Männlichkeitsbeweis für junge Männer.برخی آیین‌ها به عنوان اثبات مردانگی برای مردان جوان عمل می‌کنند.
  • Seine riskante Fahrt war ein klarer Männlichkeitsbeweis.رانندگی پرخطر او یک نمایش آشکار مردانگی بود.
  • Der Film stellt den Männlichkeitsbeweis als problematisch dar.این فیلم اثبات مردانگی را به عنوان یک مسئله مشکل‌دار به تصویر می‌کشد.