der Möchtegern

شخصی که ادعای داشتن توانایی‌ها، موقعیت یا صفاتی را دارد که در واقع فاقد آن‌هاست؛ یک مدعی توخالی یا خودبزرگ‌بین.

• Er ist nur ein Möchtegern-Künstler, der noch viel lernen muss.او فقط یک هنرمند مدعی است که هنوز باید خیلی چیزها یاد بگیرد.
• Dieser Möchtegern versucht, wichtig zu wirken, aber niemand nimmt ihn ernst.این مدعی توخالی سعی می‌کند مهم به نظر برسد، اما هیچ‌کس او را جدی نمی‌گیرد.
• Lass dich nicht von solchen Möchtegerns täuschen.فریب چنین مدعیان توخالی را نخور.