die Müllschippe

خاک‌انداز

Beispiele

• Ich kniete auf dem Boden mit der ''Müllschippe'' in der rechten und dem Handfeger in der linken Hand.من روی زمین زانو زده بودم، خاک‌انداز در دست راست و جارو دستی در دست چپم بود.
• In der B - Straße konnte man beobachten das Mitarbeiter der beauftragten Reinigungsfirma das was diese so im Hausflur zusammengefegt und nun mit der ''Müllschippe'' aufgenommen hatten nicht etwa in einen Eimer sammeln , sondern frei von der Leber weg im Rasengrün vor unseren Häusern entsorgen , so als handelte es sich um eine Düngemaßnahme.در خیابان B می‌توان مشاهده کرد که کارکنان شرکت نظافتی مسئول، آنچه را که در راهرو جمع‌آوری کرده و اکنون با خاک‌انداز برداشته بودند، نه در سطل جمع‌آوری می‌کنند، بلکه بی‌پروا در چمن‌زار جلوی خانه‌های ما می‌ریزند، گویی که این یک اقدام کوددهی است.