die Mutter Courage

Aussprache: /ˈmʊtɐ kuˈʁaːʒə/
Worttrennung: Mut·ter ·Cou·ra·ge
اسم

مادر دلیر

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به مادری اطلاق می‌شود که با شجاعت و فداکاری برای محافظت و حمایت از فرزندانش در شرایط دشوار تلاش می‌کند. این اصطلاح از نمایشنامه برتولت برشت گرفته شده است.

  • Sie war eine wahre Mutter Courage, die alles für ihre Kinder opferte.او یک مادر دلیر واقعی بود که همه چیز را برای فرزندانش فدا کرد.
  • Die Geschichte erzählt von einer Mutter Courage, die ihre Familie durch den Krieg führte.این داستان درباره یک مادر دلیر است که خانواده‌اش را در طول جنگ هدایت کرد.
  • Mit der Entschlossenheit einer Mutter Courage kämpfte sie gegen die Krankheit ihres Sohnes.او با قاطعیت یک مادر دلیر، با بیماری پسرش مبارزه کرد.