die Maßregelung
تنبیه، توبیخ، اقدام اصلاحی
Bedeutungen
1
اقدامی که برای اصلاح رفتار یا تنبیه کسی انجام میشود، معمولاً در محیطهای رسمی یا آموزشی.
- Die Schüler erhielten eine strenge Maßregelung für ihr Fehlverhalten.دانشآموزان به دلیل رفتار نادرستشان تنبیه شدیدی دریافت کردند.
- Der Beamte wurde wegen Unachtsamkeit zur Maßregelung vorgeladen.کارمند به دلیل بیاحتیاطی برای توبیخ احضار شد.
- Eine solche Maßregelung soll zukünftiges Fehlverhalten verhindern.چنین اقدامی اصلاحی باید از رفتار نادرست آینده جلوگیری کند.