die Maßschneiderei

Aussprache: /maːsʃnaɪ̯dəˈʁaɪ̯/
Worttrennung: Maß·schnei·de·rei
اسم

خیاطی (دوخت سفارشی)، کارگاه خیاطی

Bedeutungen

1

هنر یا حرفه دوخت لباس بر اساس اندازه‌گیری‌های دقیق و سفارشی برای یک فرد خاص.

  • Diese Kleider sind aus einer renommierten Maßschneiderei.این لباس‌ها از یک خیاطی سفارشی معتبر هستند.
  • Er arbeitet in einer Maßschneiderei für Herrenmode.او در یک کارگاه خیاطی سفارشی برای مد مردانه کار می‌کند.
  • Die Maßschneiderei bietet individuelle Beratung und Anfertigung.خیاطی سفارشی مشاوره و تولید فردی را ارائه می‌دهد.
2

کارگاه یا مغازه‌ای که در آن لباس‌های سفارشی دوخته می‌شود.

  • Ich lasse mir meinen Anzug in der Maßschneiderei anfertigen.من کت و شلوارم را در کارگاه خیاطی سفارشی می‌دوزم.
  • Die Maßschneiderei hat eine lange Tradition in der Stadt.این کارگاه خیاطی سفارشی سنت دیرینه‌ای در شهر دارد.
  • Wir haben die Maßschneiderei besucht, um Stoffe auszuwählen.ما از کارگاه خیاطی سفارشی بازدید کردیم تا پارچه‌ها را انتخاب کنیم.