das Maastrichtkriterium

معیار ماستریخت

Beispiele

• Deutschland hat 2018 im 17. Jahr die ''Masstrichtkriterien'' nicht eingehalten. 2019 könnte das erste Jahr werden, in dem sich das ändert.آلمان در سال ۲۰۱۸ برای هفدهمین سال متوالی معیارهای ماستریخت را رعایت نکرد. سال ۲۰۱۹ می‌تواند اولین سالی باشد که این وضعیت تغییر می‌کند.
• […] die Deutschen hatten ein ähnliches Problem [mit der Schuldenlast, wie Griechenland,], galten mal als armer kranker Mann Europas, hatten die ''Maastrichtkriterien'' nicht eingehalten, hatten Investitionsprogramme, Abwrackprämie, was auch immer gemacht, um wieder die Konjunktur in Schwung zu bringen. - Das dürfen die Griechen nicht?[...] آلمانی‌ها مشکل مشابهی [با بار بدهی، مانند یونان] داشتند، زمانی به عنوان مرد بیمار فقیر اروپا شناخته می‌شدند، معیارهای ماستریخت را رعایت نکرده بودند، برنامه‌های سرمایه‌گذاری، طرح اسقاط خودرو، هر کاری که لازم بود برای رونق مجدد اقتصاد انجام داده بودند. - آیا یونانی‌ها اجازه این کار را ندارند؟