die Machtgelüste
جاهطلبیهای قدرت، حرص قدرت
Bedeutungen
1
میل شدید و غیرقابل کنترل به کسب یا حفظ قدرت، بهویژه در حوزههای سیاسی یا اجتماعی (جمع).
- Die Machtgelüste der verschiedenen Fraktionen führten zu ständigen Konflikten.جاهطلبیهای قدرت جناحهای مختلف منجر به درگیریهای مداوم شد.
- Er musste seine eigenen Machtgelüste überwinden, um ein guter Anführer zu sein.او باید بر حرص قدرت خود غلبه میکرد تا رهبر خوبی باشد.
- Die Geschichte ist voll von Beispielen für zerstörerische Machtgelüste.تاریخ سرشار از نمونههایی از جاهطلبیهای قدرت مخرب است.